LEGAL NOTICES

LEGAL NOTICES

Last updated: March 27, 2026

---

1. Website publisher

The website www.containerslager.com is operated under the Containerslager trademark by the company:

GRIMAULT DROUET CONTAINERS
Limited liability company (SARL)
Share capital: €68,750.00

Head office:
6 Rue de la Saudraie – La Poterie
22400 Lamballe-Armor
France

SIRET: 951 360 155 00026
Intra-Community VAT number: FR07951360155
RCS: 0771215224

Manager: Frédérique BRENIAUX

Email: infos@containerslager.com
Telephone: +33 7 80 99 64 46

The containerslager.com website is an online sales platform operated by the company GRIMAULT DROUET CONTAINERS for the marketing of shipping containers and storage solutions.

In accordance with Article 6 III-1 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN).

---

2. Publication Director

The director of publication is:

Frédérique BRENIAUX
As manager of the company GRIMAULT DROUET CONTAINERS.

---

3. Website Hosting

The website is hosted by:

Wix Online Platform Limited
1 Grant's Row
Dublin 2 D02HX96
Ireland

---

4. Site Activity

The website www.containerslager.com offers online sales of shipping containers and storage solutions for individuals and professionals.

The products are marketed under the Containerslager brand, operated by the company GRIMAULT DROUET CONTAINERS.

Orders are placed exclusively remotely via the website.

Deliveries are made in mainland France and in several countries of the European Union.

---

5. Intellectual Property

All elements present on the site (texts, images, logos, graphic elements, structure, database) are protected by the Intellectual Property Code.

Any reproduction, representation, modification or total or partial exploitation of the site or its content, without prior written authorization, is strictly prohibited.

---

6. Responsibility

GRIMAULT DROUET CONTAINERS strives to provide information that is as accurate as possible.

However, she cannot be held responsible:

• temporary site interruptions
• technical errors beyond his control
• damages resulting from improper use of the site
• a temporary unavailability of services

---

7. Personal data

The personal data collected on the site is processed in accordance with:

• to Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)
• to the French Data Protection Act

The processing methods are detailed in the Privacy Policy accessible on the website.

Any request relating to personal data can be addressed to:

[infos@containerslager.com](mailto:infos@containerslager.com)

In the event of a dispute, a complaint can be lodged with the CNIL ([www.cnil.fr](http://www.cnil.fr)).

---

8. Cookies

The site uses cookies to ensure its proper functioning and to improve the user experience.

Non-essential cookies are subject to prior user consent.

For more information, the user can consult the Cookie Policy available on the website.

---

9. Applicable Law

This site is subject to French law.

In the event of a dispute, an amicable solution will be sought as a priority.

In the absence of an amicable agreement, the French courts will have jurisdiction.